mgsupgs: (Default)
[personal profile] mgsupgs


Американская памятка для детей  50-х годов. Весьма неполиткорректная, по нынешним вегетарианским временам, но вполне доходчивая.. Вот таких-бы, да на тему наводнений и в каждый дом... Но это ведь не по нашему, не по бразильски!






































(С) Gene Gable



Date: 2012-07-13 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ranger-of-path.livejournal.com
Хорошая инструкция, главное понятно и доходчиво, что все это не шуточки.

З.Ы. А чем она неполиткорректная?

Date: 2012-07-13 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] alex-brab.livejournal.com
кровь-кишки-мясо

Date: 2012-07-13 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ranger-of-path.livejournal.com
ДА я что то не увидел-очень схематично все!

И вообще, вся инструкция выдержана в стиле "Маленький мальчик ...."

Date: 2012-07-13 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] show-me-this.livejournal.com
Интересные детали:
1.Школа на обложке номерная. Впервые вижу номерную школу в американском источнике.
2.Винтажнейший локомотив.
3.Холодильнк числится "айсбоксом", стало быть еще не электрический.
4.Велофобия вызывает интерес. Неужели в 50-е велы были клавным источником травмаизма у детей?

Date: 2012-07-14 06:44 am (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
Электрический. У "них" они еще до войны появились, но назывались по привычке айс бокс.

Date: 2012-07-14 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] show-me-this.livejournal.com
Смотря где. В глубинке вполне могли быть первобытных моделей, на ледяных закладках. Неоднократно видел в кино.
Хотя может быть просто по инерции.

Date: 2012-07-14 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] antontsau.livejournal.com
2 какой же он нафиг винтажнейший - обычный Cab unit, таких уже конечно давно не делают (от несущего кузова отказались, только носатая форма сохранилась) но они прекрасно известны, были широко распространены и все такое
3 оно до сих пор айсбокс, а тут фридж. "рефрижератор" - слово, которое ни один реднек или боган даже выговорить не может.

Date: 2012-07-15 07:01 am (UTC)
From: [identity profile] den-va.livejournal.com
кто такие боган и реднек? Это малообеспеченные белые? Это в Австралии?

Date: 2012-07-15 07:13 am (UTC)
From: [identity profile] antontsau.livejournal.com
боганы в Австралии, реднеки в Америке. Этакие местные аналоги российского понятия "провинциальное тупое нищее быдло".

Date: 2012-07-13 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] veselyi-gnom.livejournal.com
Следи за собой, будь осторожен...

Date: 2012-07-13 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ugeen-omsk.livejournal.com
"Пункт назначения. Начало."

Date: 2012-07-14 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] coyoteodin.livejournal.com
кровь-кишки-мясо! ня! вкуснотища!

*койот плотоядно облизнулся*

Date: 2012-07-14 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] reedcat1965.livejournal.com
немецкий видеоклип "Staplerfahrer Klaus" тоже в похожем доходчивом стиле сделан

Date: 2012-07-14 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] lx-photos.livejournal.com
В принципе, хорошо.
Но первая фраза позабавила - "полицейские - твои друзья" :))
Приходится учитывать, что памятка - для другого мира и для другого времени.

Date: 2012-07-14 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] antontsau.livejournal.com
два мира - два Шапиро. Мир другой, факт, а от времени это мало зависит.

Date: 2012-07-14 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] alexei-srd.livejournal.com
все в красном цвете :)

February 2015

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 01:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios